Japanese Title (邦題)： 「高い視座で俯瞰する」末尾に
Stepping back to look at the big picture
Good morning to the World and Kanmon!
Since COVID-19 pandemic, I have been spending more time here, because of staying at home.
That made me think that the view from here are so beautiful. It is not bad having wide sky seen from the window.
To utilize the time staying at home, I keep stepping back to look at the big picture for various topics.
And I found:
1. Number of Death by COVID-19 in Japan is more than that in China, COVID-19’s country of origin.
Japan is the worst in east Asian (yellow race) countries.
8,255 deaths Japan
4,838 deaths China
1,634 deaths Korea, South
( *COVID-19 Dashboard by CSSE at Johns Hopkins Univ. as of Mar.8 )
( *Attached graph is from COVID-19 Domestic situation by MHLW HP )
2. Many media in Japan focusing 10 years since East Japan Earthquake.
But death by COVID-19 in Japan is already more than death in Iwate by the earthquake. If we will have the forth wave of infection, total number of death can be more than that of East Japan Earthquake.
Death 15,899（by Earhquake and Tsunami as of 3/7/2020 ）
Miyagi 9,543人
Iwate 4,675人
Fukushima 1,614人
Other 67人
I was honestly surprised at the number of death, more than 8,200people.
Islands country should have advantage for epidemic prevention, but this is horrible situation, isn’t this?
Other east Asian countries are much better than Japan.
I wonder if this is Man-made disaster like Fukushima nuclear accident.
Is this country really OK?!
Thank you and you have a nice day not being tricked nor being cheated.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
高い視座で俯瞰する
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
新型コロナウイルスの感染拡大以来、ここ「灯火」にいて外出自粛することが多くなりました。
で、あらためてここからみる景色に感動しています。窓から見る空が広いって良いですね。
外出しなくなった分、出来た時間で物事を色々な角度で見るようにしています。
というわけで、気付いてしまいました。
○ コロナウイルスによる日本の死者数、発生国の中国よりも倍近く多いこと。
東アジア（黄色人種の国々）で最悪です。
8,255 deaths Japan
4,838 deaths China
1,634 deaths Korea, South
(*COVID-19 Dashboard by CSSE at Johns Hopkins Univ. as of Mar.8 )
(*添付グラフは 厚生労働省ＨＰ「国内の発生状況」(３月７日現在))
○ 最近日本のメディアが「東日本大震災から１０年」と騒いでいますが、、、
既にコロナの死者は震災で亡くなった岩手＋福島の人数をはるかに越えています。
もし感染の第４波が来れば、感染の波の被害が津波被害より多くなること。
死者 15,899人（東日本大震災 2020年3月7日時点）
宮城県 9,543人
岩手県 4,675人
福島県 1,614人
その他 67人
死者8,200人越え、驚きです。島国は防疫上有利なのに、この惨憺たる状況。
他の東アジアの国々はずっと少数なのに、、、
もしかして、原発事故と同じく人災ではないかと思えてきました。
この国、本当に大丈夫でしょうか？！
それでは、騙されず、誤魔化されず、素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )