さらに装備充実! / More Equipped!

Japanese Title (邦題): 「さらに装備充実!」末尾に

 

More Equipped!

Good morning to the World and Kanmon!

I bought these on impulse, But no regret.

slide01

We will brought these to the next trekking event, and slide the slope.

feelenergy1611-09

(The left mountain peak is our goal of trekking. Slope for slide is right hand bottom.)

Let us have fun like kids!

Thank you and you have a nice day, having child mind sometimes.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

さらに装備充実!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ついつい衝動買いしてしまいました!

slide01

今月のトレッキングに持っていって、帰りに寄り道してやろっと。

feelenergy1611-09

(左手の頂上が目的地。草ソリは画面右手下方のスロープです。)

童心にかえって楽しみましょう。

それでは、どうぞたまには子供に戻る素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

秋色の真ん中で! / Color of Autumn!

Japanese Title (邦題): 「秋色の真ん中で!」末尾に

 

Color of Autumn!

Good morning to the World and Kanmon!

It seems autumn came to Komorie.

komorie-autumn01

Bunch of Cosmos flowers are blooming in front of red brick warehouses.
(Warehouses are next to Komorie Station.)

People came to take picture of flowers.

Thank you and you have nice day, feeling like in the middle of flowers.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

秋色の真ん中で!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

どうもこの町 小森江も秋色に染まっているようです。

komorie-autumn01

たくさんのコスモスが赤レンガ倉庫の前で花咲いています。
(その赤レンガ倉庫は小森江駅のすぐそばです。)

そのコスモスを見に色んな人が車を停めています。

それでは、どうぞ花畑の真ん中にいるような素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ