Japanese Title (邦題)： 「わたしのお気に入り 〜 夜の波止場」末尾に
My favorite thing – night pier
Good morning to the World and Kanmon!
It was on the way from our port town at the night with less traffics. When I drove along the upper national road in this town, I found something big were sparking at the pier.
A big passenger ship, which departed from same pier on Sunday, came back and was mooring at the pier again.
Regardless of numbers of passengers, we are glad to see big cruiser ship come and leave this town. With thinking like that, I looked up the boat.
Thank you and you have a nice day, not so many people know.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
わたしのお気に入り 〜 夜の波止場
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
人も車も減った夜の港町、用事を済ませて町から戻る途中、高い方の国道を走っていて下の岸壁にキラキラを見つけました。
週末の午後出向していった客船が、戻ってきて停泊しているようです。
乗客の多い少ないはありますが、大きな客船が行き来するようになった現状をうれしく思いながら、キラキラを見上げました。
それでは、あまり他人（ひと）の知らない素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )