ん!味変?/ What? Changing taste?

Japanese Title (邦題): 「ん!味変?」末尾に

 

What? Changing taste?

Good morning to the World and Kanmon!

The sea after a long absence, between rains.

nosaltyseawater01

I was shocked, when I went into the sea.

You said why? Because sea water was not salty.

Did mass of rain water flow into the sea and lighten the saltiness?

I could feel with my tongue how much rain fallen in last several days.

Thank you and you have a nice day, watching out for global warming.

From Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ん!味変?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

長雨の合間に久しぶりの海。

nosaltyseawater01

海に入って驚きました。

なぜって、ぜんぜん塩っぱくない!

海の塩味を薄めるほど大量の雨水が降ったということでしょうか?

自分の舌で今回の雨の凄さを感じた金曜日でした。

それでは、地球温暖化には常に留意して素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )