三つで一つ分!うれしいワンコイン朝めし / Three for one! Happy one coin breakfast

Japanese Title (邦題): 「三つで一つ!うれしいワンコイン朝めし」末尾に

 

Three for one! Happy one coin breakfast

Good morning to the World and Kanmon!

The very last night of the trip this time.

inthefog01

I slept in the dense fog.

inthefog02

As the fog didn’t lift even in the next morning, I abandoned the view of Seto Inland Sea and had happy breakfast.

I said one coin but it is not 500JPY coin.

threeforone01

After getting accustomed with this style of traveling, I got a various knowledge and experience to make my trip reasonable.

threeforone02

Thank you and you have a nice day, getting same things at lowest cost.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

三つで一つ分!うれしいワンコイン朝めし

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今回の旅、最後の宿泊地。

inthefog01

霧の中で眠る夜。

inthefog02

夜が明けても瀬戸内海は見えず、景色を諦めていただくのは、有り難くてうれしい朝食。

ワンコインといっても500円玉ではありませんよ。

threeforone01

旅慣れてくると、色々なことがわかってきます。

threeforone02

それでは、同じものならできるだけ安く素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )