As Cheap As Possible – Lighthouse Diary / 灯台日誌

New daily routine!

Good morning to the World and Kanmon!

I have new daily routine recently.

The one I found yesterday is this!

When we look around whole this country, we see inter-regional price discrepancy. And now I am feeling it actually.

Thank you and you have a nice day by paying less money for same performance.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

あらたな日課！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

毎日探さないといけないものがひとつ増えました。

昨日見つけたのはコレっ！

全国でみると地域格差も大きいようで、それを今身をもって実感しています。

それでは、ものが同じであればできるだけ安くあげて素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

Japanese Title (邦題)：「本気で探せばきっと見つかる！」末尾に

If you really want it, you can find it!

Good morning to the World and Kanmon!

Also in Japan, gasoline price is super expensive now.
( NHK: https://plus.nhk.jp/watch/st/g1_2022012507366 )

TOUKA’ｓgas coefficient has been very high since pandemic started.

So, finally I found this yesterday.

expensivegas02

expensivegas03

Thank you and you have a nice day with individual carbon neutrality.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今、ここ日本でもガソリン価格がかつて無いほど高騰しています。

感染拡大以来、当宿の経営におけるガソリン係数は非常に高くなっていて、このガソリン価格は非常に厳しいです。

昨日ようやく、このレベルを見つけ給油しました。

expensivegas02

expensivegas03

それでは、個人レベルでもカーボンニュートラルで素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )