タグ: １４番目の月

１４番目 / The 14th moon

Japanese Title (邦題)： 「１４番目」末尾に

 

The 14th moon

Good morning to the World and Kanmon!

A round and bright one showed up from behind the mountain.

Exif_JPEG_PICTURE

I stopped my car and took a photo of the moon.

I got better picture than I thought.

We will have the full moon tonight all over the world, but we guess that there are somebody who prefer this than the full moon.

Thank you and you have a nice day just before being fully satisfied.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

１４番目

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

まあるくて明るいのが山の影から姿を現しました。

Exif_JPEG_PICTURE

思わず車を停めて、カメラで撮影。思ったよりきれいに撮れました。

今夜は満月（世界中で）、、、でもこちらの月のほうが好きな人もいるのでは？

それでは、満たされるちょっと手前の素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

月の月！/ Moon of the moon!

Japanese Title (邦題)： 「月の月！」末尾に

 

Moon of the moon!

Good morning to the World and Kanmon!

The moon was phase 14 on MONDAY yesterday, Nov. 11th.

phase14moon01

It gets cooler and stars look much clearer.
I may be a sunny man even in the night. Because clouds disappeared just before I brought out our astronomical telescope.

phase14moon02

phase14moon03

Anyway, it will be full moon tonight. Phase 15.

In addition, it is spring tide today. Everything (everybody) get fulfilled, someone said.

And weather is forecasted that most of all places will be fine in Japan.
Plus, it will be full moon all over the world.
(Don’t you know it? But it must be clear sky to see the moon.)
Thank you and you have a nice day with peace of mind enough for moon gazing tonight.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

月の月！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

昨日、１１月１１日「月」曜日は大好きな１４番目の月。

phase14moon01

寒くなってくると、星や月がとてもきれいに見えます。
夜も晴れ男なのか、天体望遠鏡を出すと同時に晴れ渡りました。

phase14moon02

phase14moon03

さて、今晩は１５番目の月、そう満月です。

そして大潮。誰かがいってましたが、すべてが満たされる時を迎えます。

ちなみに、ほぼ全国的に晴れるという天気予報です。
もう一つちなみに、満月の日は世界中どこでも満月です。
（ご存知でしたか？ でも雲がなくて、見れればですが、、、）

それでは、心に余裕を持って空を見上げる素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

暖かいだけではない！/ Not only warm weather!

Japanese Title (邦題)： 「暖かいだけではない！」末尾に

 

Not only warm weather!

Good morning to the World and Kanmon!

Thursday was holiday in Japan, the spring equinox day.

Spring equinox is also called “Higan” in Japan, which is one of memorial day for our ancestors.
Morning rain was dried before noon and it was very warm whole day in Kanmon area. On spring equinox, Japanese usually go to graveyard to pray for our ancestors, think that sun comes from due east and sets in due west and the day separates cold and warm period. But we had another event on spring equinox this year.

SpringEquinoxMoon01

It is Full Moon, moreover the last Super Moon in 2019.

SpringEquinoxMoon02

As it was slightly cloudy here on Thursday, we can see moon through thin cloud and it was not clear. So TOUKA present you previous day, Wednesday’s moon, which is the 14th moon.

SpringEquinoxMoon03

Thank you and you have a fulfilled nice day, even in the lowest happiness ranked country in G7 countries.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

暖かいだけではない！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

木曜日の日本は祝日でお休み。

そう春分の日です。

関門エリアでは朝降った雨も、お昼ごろには乾き、穏やかな気候でした。春分といえば、お彼岸、太陽が真東から上り真西に沈む日、寒暖を分かつ日など色々ありますが、実は今年の春分には実はもう一つイベントがありました。

SpringEquinoxMoon01

満月、それも今年最後のスーパームーンです。

SpringEquinoxMoon02

春分当日は薄曇りで、月はぼやけた感じになってしまいました。
というわけで前日水曜日の月、14番目の月をお届けします。

SpringEquinoxMoon03

それでは、たとえ幸福度が先進国で最も低くても、自身は満たされる素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ