Japanese Title (邦題)： 「雨なのにやけてる」末尾に
Rain but burnt
Good morning to the World and Kanmon!
It is September, now.
Unfortunately, we could see neither Super Moon nor Blue Moon in this Kitakyushu and Kanmon area, due to the cloudy sky.
However, evening sky on Sep. 1 was so fantastic!
It was raining but the western sky burnt red.
It is good that we all enjoy the same scenery together, but scenery that can only be seen here by the limited people.
I have not been able to introduce this for long time.
Thank you and you have a nice and only one day.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
雨なのにやけてる
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
さぁ、９月です。
北九州・関門エリアではあいにくの曇り空で、スーパームーンもブルームーンも見ることはできませんでしたが、、、
９月１日の夕方の空は幻想的でした。
雨が降っているのに、西の空が焼けてました。
みんなで同じ光景を愛でるもいいですが、ここでしか見れない景色を限られた人で楽しむのも悪くないです。
それでは、オンリーワンの素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )