Japanese Title (邦題)： 「朱に染まる空！」末尾に
Beautiful orange sky!
Good morning to the World and Kanmon!
Thursday evening, sky above strait was painted to beautiful dark orange.
Today, it will be fine clearly, we bet.
The sky we saw in TV news was same orange sky but it was colored by bombing. We feel worry and sympathy to the people who are frightened under the sky.
( NHK: https://plus.nhk.jp/watch/st/g1_2022022424204 )
I can’t help but think how foolish human beings are.
For now, I decided to fill the gas and pray for peace in the east Europe.
Thank you and you have a nice, peace and beautiful day.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
朱に染まる空！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
木曜日、海峡の空は赤くきれいに染まりました。
きっとは今日金曜日はこれから晴れ渡るんでしょう。
同じように朱に染まる空でも、ニュース報道では空爆の炎で赤く染まった空。その下で怯える人たちが今いることを考えると心配すると同時に恐怖を感じます。
( NHK: https://plus.nhk.jp/watch/st/g1_2022022424204 )
人間はやっぱり愚かなんだと考えざるを得ません。
とりあえずは油を補充して、戦火が広がらないことを祈ります。
（156円だったのが、なんと二円も上がってしまいました。）
それでは、平和で美しい素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )