Japanese Title (邦題)： 「嗚呼、大東京！〜 キラキラ輝く街・未来」末尾に
Ah, big city, Tokyo! Sparking Town & Future
Good morning to the World and Kanmon!
I had hated heavy atmosphere of big city, Tokyo.
However it is comfortable to visit there, if few times a year. Tokyo is fun place to visit for finding brand new things and fresh trends. There are not so many people in weekday.
I believed that people there are all satisfied with their works and daily lives (recently they are called as “Work Life Balance” in Japan).
But I was surprised people making long line for the DREAM.
(This line in picture is to buy lottery at most popular lotto stand in Ginza.)
Don’t miss it! Cling to the tail of happiness.
Thank you and you have a nice day you can feel happy with good dreaming.
P.S. I have not been a type to buy lotto and I have recognized that money does not equal to happiness since I turned 50.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
嗚呼、大東京！〜 キラキラ輝く街・未来
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
重い空気がすごく嫌だった大都会、東京！
たまに訪れる分には、色々と目新しいもの・新鮮なものに触れることが出来て楽しい街です。平日だとそこまで人も多くないですし、、、
そんな大都会、みなさんさぞかし仕事・生活（最近ではワークライフバランスとよぶのでしょうか）が充実していると思っていたのですが、
それでもまだ「夢」を求める人が多いことにも驚きます。
乗り遅れるな、しあわせの最後尾にしがみつけ！
それでは、夢見てしあわせになれる素敵な一日を！
P.S. そもそも宝くじを買うタイプではないのですが、半世紀生きてみて、さらに「しあわせ＝お金」ではないと実感します。
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
