Japanese Title (邦題)： 「九州北部 梅雨明け！」末尾に
TSUYU is over!
Good morning to the World and Kanmon!
Kyushu Meteorological Observatory announced that TSUYU (rainy season) was over in Northern Kyushu area. as of July 24. It was 15 days later than last year.
So our guests’ concern will be more about heat than rain.
By the way, I enjoyed end of TSUYU in Southern Kyushu, Miyazaki!
OK it is real summer now. Let’s enjoy Marine Life, Beach Life and Strait Life!
Thank you and you have wonderful summer.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
九州北部 梅雨明け！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
気象台によると7月24日付で、九州北部地方の梅雨は明けたそうです。昨年より15日も遅かったみたいです。
これでウチのゲストさん達の関心も、雨対策から暑さ対策に移ることでしょう。
ところでこの梅雨明け、自分は九州南部 宮崎で迎えました。さあ本格的な夏の到来です。マリンライフ、ビーチライフ、そして海峡ライフを満喫しましょう！
それでは、どうぞ素敵なひと夏を！
＜主：英 / 従：日＞ #梅雨明け, #九州北部地方, #雨対策, #暑さ対策, #マリンライフ, #ビーチライフ, #海峡ライフ, #ゲストハウス, #宿泊, #灯火, #関門, #下関, #門司, #門司港