Japanese Title (邦題): 「黄砂飛来の楽しみ方②」末尾に
How to enjoy the arrival of yellow sand #2
Good morning to the World and Kanmon!
The climax of how to enjoy the arrival of yellow sand is
the Sunset, of course!
The sight of the sun setting in a yellow-orange color in the hazy western sky is an indescribable, fantastical sight.
But still, the hybrid dispersion of yellow sand and pollen is scary for us.
So we recommend watching the sunset from indoors with the air purifier running at full capacity.
Why not enjoy watching the sun go down with your favorite drink in your hand?
Thank you and you have a nice day listening to Otis Redding.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
黄砂飛来の楽しみ方②
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
黄砂飛来の楽しみ方、、、そのクライマックスは、
やっぱり夕陽!
霞んだ西の空に黄色に近いオレンジ色で沈んでいく太陽はなんともいえない幻想的な光景です。
それでもやっぱり黄砂と花粉とのハイブリッドな飛散は恐怖なので、
空気清浄機をフル稼働させた室内から夕日鑑賞するのがオススメです。
お気に入りのドリンク片手に沈んでいく太陽を眺めてみるのはいかがでしょうか?
それでは、オーティス・レディング聴きながら素敵な一日を!
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )