パワースポットで乱舞! / Wild Dance at Power Spot!

Japanese Title (邦題): 「パワースポットで乱舞!」末尾に

 

Wild Dance at Power Spot!

Good morning to the World and Kanmon!

It was pretty cloudy early Saturday morning but
I could see partly blue sky before 9AM.

So I decided to go…

to the Power Spot in the backyard of TOUKA.

trail01

One month ago, before Rio Olympic was started, trail was covered by bamboo bush. But whole path was well maintained, and it was easy to climb now.

trail02

At the top, I was in the middle of wild dance again.
It was wild dance of Siebold’s dragonflies last time, but this time that of swallowtail butterflies. They are chasing each other very fast (not like butterfly), as they are fighting for lover.

wilddance02

As I feel fantasy with seeing butterflies flying in fine view, I create a petit event “Feel the Energy Trekking” to share this experience.

If there are someone who are interesting to move body in the cool autumn air, please come to join this event.
( “Feel the Energy Trekking” )

Thank you and you have a cool Sunday!

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

パワースポットで乱舞!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

土曜日、朝早く起きると、どんより曇り空でしたが、
9時前には所々に青空が見えてきたので、、、

行ってみました

「灯火」の裏山にあるパワースポットに。

trail01

オリンピックが始まる前に登った時には、足の踏み場が分からなかったトレイルも、お盆を挟んだ後にはしっかり手入れされて、登山道の部分だけキレイに笹の藪が刈られて、両側が立ち上がり、まるで春の立山黒部アルペンルートの雪の壁みたいになっていました。おかげでとても登りやすく頂上まで辿り着くことが出来ました。

trail02

頂上では秋空の中、またまた乱舞が、、、
前回はオニヤンマでしたが、今回はアゲハチョウが恋の相手を奪い合ってか、蝶とは思えない猛烈なスピードで数尾が追いかけ合うように飛び交っていました。

wilddance02

素敵な景色の中をアゲハ蝶が飛び回る姿は幻想的で、機会を作ってでも人に紹介したくてイベントにしました。「フィール・ザ・エネジー・トレッキング」

もし爽やかな秋空の中、気持よく身体を動かしたいなぁという方がいらっしゃいましたら、是非ご参加下さい。
( フィール・ザ・エネジー・トレッキング )

それではどうぞ爽やかな秋の日曜日を!

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

Fine view with ONIGIRI!

Japanese Title (邦題): 「おにぎり持って、素敵な景色見に!」末尾に

Good morning to the World and Kanmon!

As Friday sunset was wonderful, I woke up early and went there,

to the mountain peak of wonderful view to ”Feel the Energy Trekking”.

onigiri01

First thing in the morning, shining boiled rice was cooked as ONIGIRI rice ball and packed to bring there.

onigiri02

Trail was easier to walk at first, I thought it was maintained by somebody, but bamboo bush was same as before around the peak of mountain.

At the peak, there were many large dragon flies were flying.

onigiri03  onigiri04

I will continue this event with certain interval, with the biggest reason that I love to go there.

onigiri05

You have a nice natural Sunday.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
 

「おにぎり持って、素敵な景色見に!」

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

金曜の夕方に素敵な夕焼けが見れたので、土曜日は早起きして行ってきました。

”Feel the Energy Trekking” 絶景の山頂へ。

onigiri01

朝イチで、元米屋の息子が作った炊き上げピカピカご飯をおにぎりにして持って行きました。

onigiri02

登山道は梅雨明けの頃よりも歩きやすかったので、誰かがメンテナンスしてくれたのかもと思いましたが、登って行くと山頂近くの笹のヤブはほとんど変わっていませんでした。 きっと夏休みに入り、登山客が増えただけかもしれません。

頂上には、大きなトンボがたくさん。久しぶりにオニヤンマが飛んでいるのを見ました。

onigiri03   onigiri04

自分が好きだからというのを最大の理由に、このイベント定期的に続けて行きたいと考えています。

onigiri05

どうぞ自然あふれる日曜日をお過ごしください。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

It’s WILD, isn’t it?

Japanese Title (邦題): 「ワイルドだろぉ~?」末尾に

Good morning to the World and Kanmon!

I posted about Trekking on “Marine Day”, as ordinal post, but
…it was not so easy, as I estimated.

It was a trekking after long time, because of preparation for opening TOUKA etc,

Trail was like a small stream, because of recent heavy rain.

mountain01

More fallen trees than usual.

mountain03 mountain02

Low bush became as a jungle, under summer sunshine and temperature.

mountain04

Chased by big hornet on the last slope to the peak.

… It was a kind of hard trekking this time.

However wide view of Kanmon was nice as usual,
and wind, blow up to my face, was same, as usual,
The mountain peak is so cool and all hard parts of trekking were gone.

Today is the last day of first semester in school.

In the beginning of summer vacation, it is expected that staff of local government will take care cleaning the trail.

You have a good the closing ceremony and report of first term.

 
「ワイルドだろぉ~?」

「海の日」の山登り、、、
サラッと記事にしましたが、実はけっこう大変でした。

宿の立ち上げなど色々あったので、久方ぶりに ”いつもの” 山に登ったのですが、、、

ここのところの大雨でトレイルが小川になっていたり、

mountain01

倒木が増えていたり、

mountain02 mountain03

頂上付近の笹林が密林状態になっていたり、

mountain04

しまいにはスズメバチに追いかけられたり、

けれども、頂上ではいつものように、絶景を見下ろしながら、海から吹き上げてくる風を受けて、爽快極まりなかったので大変さも全て吹き飛びましたが。

明日は一学期の終業式。
夏休みに向けて、公園管理事務所もしくは少年自然の家が草刈りしてくれることを期待したいですね。

それでは素敵な終業式を、いや通信簿を!