Japanese Title (邦題)： 「カリフォルニア・ウィーク」末尾に
California week
Good morning to the World and Kanmon!
Usually we have guests from Asian countries.
But we had guests from western country, specially from U.S.
Without moving anywhere, we can feel like traveling abroad and
we had cool wind from west coast with smell of rock, punk, and heavy metal.
Thank you and you have a nice day experiencing America even under depreciation of the yen.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
カリフォルニア・ウィーク
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
普段はアジアからのゲストが多い当宿ですが、、、
先週は欧米、それも北米からのゲストに利用いただきました。
不動にして、海外を旅する気分を満喫できる当宿に
ロックでパンクでヘビメタなウエストコーストのクールな風が吹きました。
それでは、円安下でもアメリカを体感する素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )