他でもがんばってる! / Another one who is also making effort!

Japanese Title (邦題): 「他でもがんばってる!」末尾に

 

Another one who is also making effort!

Good morning to the World and Kanmon!

Not only the one I introduced in the previous article, there is another one who is making effort.

I didn’t visit there in this trip to Tokyo,

sentotaisho01

but it is also listed on the magazine. So I introduce it again, which I visited 2021.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I remembered this place, as I heard their dream to reform the second floor to lodging.

I guess that they want to make it like this!

By the way, I got this form for stamping campaign.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I looked it carefully and found out that majority of listed facilities locate on the other side of the strait. So I should go there to collect stamps.

Thank you and you have a nice day enjoying Showa and Taisho living culture.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

他でもがんばってる!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

先に紹介した以外にも、がんぱっているところがあって、、、

今回の二拠点間移動で訪れたわけではありませんが、

sentotaisho01

かの雑誌にもしっかり取り上げられていたので、2021年に利用したこちらを改めてご紹介。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

二階を宿泊スペースにするという話で思い出しました。

きっとこんな施設になるのかな?

そういえば、スタンプ・キャンペーン用紙をもらっていました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

よく見ると対象には、対岸の施設が多い(さらにいうとかなり渋い)ので、スタンプ集めに行ってみようと思います。

それでは、昭和や大正を味わう素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

コメントを残す