Japanese Title (邦題)： 「ちいさい宿の ちいさい秋」末尾に
A little autumn in a little guesthouse
Good morning to the World and Kanmon!
We thought that there are no autumn leaves which change color to yellow and red.
But there they are!
Ivy leaves along the concrete block wall of our garden are pretty red now.
They are a little vermilion but we like them very much.
We heard that today’s cold rain will scatter all autumn leaves in Japan. Could you enjoy autumn this year enough?
Thank you and you have a nice day with warmer clothes.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
ちいさい宿の ちいさい秋
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
この宿には紅葉する木なんてないと思っていたら、、、
ありました！
庭のコンクリートのブロック塀に沿って、綺麗に紅葉しています。
ささやかな朱色ですが、結構気に入っています。
今日降る冷たい雨が、日本中の紅葉を散らしてしまうそうですが、秋は満喫できたでしょうか？
それでは、さらに暖かい装いを準備して素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )