Japanese Title (邦題)： 「投票してきました！」末尾に
I voted!
Good morning to the World and Kanmon!
Last weekend, I voted for the Governor of Tokyo by advance polling.
When I have important event such as voting, I match my schedule of other businesses and appointments with it and go to Tokyo. Lately I have had several opportunity to talk about my dual life between Tokyo and Kanmon.
If there are somebody who is interested in such way of living, please visit us TOUKA.
We do share any information, no matter good one or bad one.
Thank you and you have a nice day by cream skimming.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
投票してきました！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
東京都知事選挙に期日前投票してきました。
選挙など大切なイベントがあれば、他の用事とまとめて済ませます。
不思議と最近、こんな東京と関門とのデュアル生活について人と話す機会が少なくありません。
もし興味がある方がいらっしゃったら、当宿にお越し下さい。
良いこと、悪いこと、すべて情報共有します。
それでは、いいとこ取りで素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )