Japanese Title (邦題)： 「なんか久しぶり！」末尾に
Long time no see!
Good morning to the World and Kanmon!
On Tuesday, it’s been a long time to have a sunny day in Kanmon area.
Under the sunny sky, we sent off a guest who travel to Kagoshima with using JR Seishun Juhachi Kippu (meaning “Youthful 18 Ticket”).
Hoping that she will have fine and memorable rail travel.
Thank you and you have a straight nice day.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
なんか久しぶり！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
火曜日の関門エリアは久しぶりの良い天気。
晴れ空の下、青春18きっぷで鹿児島に向かうゲストを送り出して、、、
思い出に残る電車旅が出来ますように！
それでは、どうぞまっすぐ素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
