Japanese Title (邦題)： 「県で唯一！」末尾に
Only one in the prefecture
Good morning to the World and Kanmon!
After I introduced SENTO (Japanese style public bath) here which were listed on the magazine,
some TV program reported about SENTO.
Those things are making me feel missing SENTO very much.
Then I reread the magazine and found one old lady whom I know.
In the picture, she is sitting just like I saw several years ago.
She is the owner of the only one SENTO in Okinawa prefecture.
I want to visit the SENTO again, while she is doing well.
Thank you and you have a nice day before it will be gone.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
県で唯一！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
雑誌に掲載された銭湯をこの初秋に尋ねたことを記事にしたら、、、
ちょうど日本では銭湯がテレビで取り上げられたりしていて、
なんかとっても銭湯のことが恋しくなっています。
で、その雑誌を読み返していると、懐かしいおばあの画像を見つけました。
何年も前に見たそのままの姿で腰掛けています。
沖縄県で唯一の銭湯。
おばあが元気なうちにもう一度行きたいなぁ。
それでは、なくなる前に素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com/ )