Japanese Title (邦題)： 「有名リゾートでの話とばかり思っていたら」末尾に
It happens only at major resorts, we thought.
Good morning to the World and Kanmon!
We involuntarily feel sentimental, when we see the last sunset during the trip.
Such thing happens only at major resorts, we thought.
But recently we sometimes see that situation even with the sunset, we can see from here.
In case we see such situation, we leave our guest alone to make them enjoy the sunset and twilight time.
That is our delicate attention for our guests.
Thank you and you have a nice day enjoying sentimental time.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
有名リゾートでの話とばかり思っていたら
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
旅行最後の夕焼けに思わず感傷的になる、、、
そんなこと、どこかの有名リゾートでしかあり得ない話と思っていたら、、、
この宿から見えるこの景色でも、起こりうるという現実をここのところ何度か見ています。
そんな時にはゲストの立場になって、そっと静かに黄昏時を味わっていただく、、、
当宿の気配りです。
それでは、感傷的な時間を味わう素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )