優しいひかり / Gentle light

Japanese Title (邦題): 「優しいひかり」末尾に

 

Gentle light

Good morning to the World and Kanmon!

On the final night sky of the three day holidays, we could see fuzzy but full moon.

huntermoon01

People prefer clear moon but I like this moon too.

The moon made me feel to take a walk or drive in the night.

Thank you and you have a nice day filling yourself up vaguely.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

優しいひかり

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

連休最終日の夜空にはぼんやり霞んだ月が浮かびました。

huntermoon01

はっきりきれいな月もいいですが、こういう月も嫌いではありません。

夜の散歩、もしくはドライブに出かけたくなるそんな月でした。

それでは、ぼんやり満たされる素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com)

Jazzの似合うひととき / A moment, good with Jazz

Japanese Title (邦題): 「Jazzの似合うひととき」末尾に

 

A moment, good with Jazz

Good morning to the World and Kanmon!

When I drove with listening jazz from radio, I noticed that the night view matched with the music.

winternightview01

Strait’s night view is best in winter time. Clear and beautiful night view will gone soon.

Please come and enjoy relax jazzy time here.

Thank you and you have a nice day matching with Jazz.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

Jazzの似合うひととき

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ラジオから流れるジャズを聞いていたら、目の前の夜景となんともいえないぐらいマッチしました。

winternightview01

海峡の夜景は冬が一番です。これだけ澄んだ夜景をみれるのもあと僅かかも。

是非ゆっくりした時間を体感してみてください。

それでは、Jazzの似合う素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )