Japanese Title (邦題)： 「窓にバロック！」末尾に
Baroque in the window!
Good morning to the World and Kanmon!
Yesterday evening, we could see bright crepuscular rays
coming from space between typhoon related thick clouds.
(In Japan, we call crepuscular rays, “Rembrandt Rays”.）
Rays went to the other side of strait at first.
But once it comes here, we could see fantastic moment like
baroque picture with theme “Self-Defense Forces ship”
spread over the window of TOUKA.
Thank you and you have clear weather after a typhoon has passed.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
窓にバロック！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
昨日の夕方は台風影響の雲間から、、、
眩しいほどのレンブラント光線が海峡の対岸に注いでいました。
その光線がこちらを向くと、なんとも幻想的な、、、
自衛隊艦船をモチーフにしたバロック絵画が窓の外に広がったのでした。
どうぞ素敵な台風一過を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
