Japanese Title (邦題)： 「フライデー・ナイト・フィーバー」末尾に
Friday night fever
Good morning to the World and Kanmon!
Here in the Kanmon area, there is a place where many people can have fun after five on Fridays.
No, no, t’s not a club or a bar.
Every Friday at 5:30 p.m., they gather from nowhere, line up and cast their fishing rods.
Some people were still wearing their work uniforms and everyone there was pretty hot!
Did they get a good side dish?
Thank you and you have a nice day spending time at the pier.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
フライデー・ナイト・フィーバー
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
ここ関門エリアには、金曜日のアフターファイブに盛り上がる場所があります。
いえいえ、クラブや居酒屋などではありません。
毎週金曜日17:30ともなると、どこからともなく集まってきて、一列になって竿を振っています。
なかには作業着のままの人もいたりして、結構みんな熱いです！
おかず一品ゲット出来たかな？
それでは、埠頭で過ごす素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )