Japanese Title (邦題)： 「超ショックな出来事」末尾に
Shocking closure
Good morning to the World and Kanmon!
While walking through downtown Kitakyushu, I came across a shocking sight.
The usual street corner seems a bit dark!
Even before our guesthouse opened, our favorite store that we had always used had disappeared.
The shop was well-liked by our guests who were anime fans, but…
Is the reuse industry, which has become popular recently, also having a hard time?
We need to find new recommended shops to serve as local information that is so useful to our guests.
Thank you and you have a nice day by adapting to change proactively.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
超ショックな出来事
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
街を歩いていて、ショッキングな光景に出くわしました。
いつもの街角がなんか暗いっ！
当宿の開業前から、いつもお世話になっていたお気に入りのお店が消えていたんです。
アニメファンのゲストさん達にも気に入られていたのに、、、
最近人気のリユースの業界も大変なんでしょうか？
ゲストさんたちに重宝されているローカル情報として、またあらたなオススメのお店を探さないと、、、
それでは、変化には前向きに順応して素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )