専守防衛 / Exclusively Defense

Japanese Title (邦題): 「専守防衛」末尾に

 

Exclusively Defense

Good morning to the World and Kanmon!

Thursday morning, one sharp shaped boat went west through Kanmon strait.

atago01

The boat seemed to turn off its transponder off Hibikinada and went on duty.

atago02

We do hope they will protect our Sea of Japan in an air of turmoil

Thank you and you have a nice day protected by Aegis warships.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

専守防衛

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

木曜の朝、シャープな船影の一隻が関門海峡を抜けて行きました。

atago01

その船は響灘沖でトランスポンダーをオフにし、任務についたようでした。

atago02

不穏な空気の流れる日本海をしっかり防衛してほしいですね。

それでは、イージス艦に護られて素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

コメントを残す