Japanese Title (邦題)： 「なんて芸術的なふるさとなんでしょう！」末尾に
What an artistic hometown this is!
Good morning to the World and Kanmon!
When I drove this town for the business to close the month of May, I found that on-board TV were shining my familiar blue.
”NIPPON Impressionism – Active Blue of the Strait” NHK
This was a well-produced program and I felt like I want to visit and see the view, even though the scene is my familiar views.
And I drove to the seaside actually.
We do want people who say this town is their hometown to see this program.
As a matter of fact. I had already seen this program before. However there wasn’t missed-program webcast at that time. But now we have it. So we share the information about the program.
If you are interested in feeling as Ryotaro Shiba, the most famous historical novel writer in Japan, at this strait, please stay at this guesthouse.
There have really been such travelers like Ryotaro Shiba, who spent too much time to stare blankly at ships through the strait and depart much later than their planned check-out time.
Thank you and you have a nice day, having your familiar place shinning.
P.S. By the way, a ship appears at 19:45 in the program must be the ship made big accident near Kurushima strait last week. As I have kept watching strait and ships go through it, I might get the ability to make a good guess about ships.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
なんて芸術的なふるさとなんでしょう！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
月替りの対応の所用で町を流していると、車載テレビが馴染みのある青色に光っていることに気付きました。
ニッポン印象派「海峡の動く青」 NHK
この番組、とても良く（美しく）出来ていて、いつも見ている景色なのに、見に行ってみたくなる風景に撮れてると感じてしまいました。
で、実際につい海辺まで行ってしまいました。
この町・関門エリアがふるさと、っていう人に是非一度見てもらいたい番組です。
実は、以前、見たことのある番組の再放送なんですが、当時はネットの見逃し配信などありません。そんな便利なものがある今だからこの再放送のタイミングで紹介させていただきました。
司馬遼太郎がこの海峡を見て感じた気分を味わいたい方は是非当宿にいらしてください。
客室から見る海峡や船の様子にハマってしまい、チェックアウトが予定より遅くなってしまうゲストさん、冗談抜きで少なからずいらっしゃいます。
それでは、身近な場所が輝いてみえる素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
P.S. ところで、番組の19:45のところで出てくる船ですが、、、たぶんコレって最近、来島海峡での大きな衝突事故がニュースになった船の片方です。
不思議なもので、毎日何隻も船を見ていると、どんな船がどんな形がパッと見て分かる・思い出せるようになってきました。