Japanese Title (邦題)： 「またまた残念な話」末尾に
Another unfortunate news
Good morning to the World and Kanmon!
It seems that my favorite facilities/buildings in this town are disappearing one by one.
When I was a high school student, I only noticed that there is some kind of facility there. However now I know that it provides us comfortable space.
I heard that there is no plan of building new one and transfer of its capital functions.
Biggest reason to close the facility is out of seismic standards, but the name of the facility no longer fits to this town.
(It says that this building was established for young and working generations.)
Thank you and you have a nice day, with keeping yourself young.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
またまた残念な話
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
どうも自分が好きな／お気に入りの施設／建物はどんどんなくなっていくようです。
学生時代はなぁんとなく「あるなぁ」と思っていた建物ですが、実際利用してみるとなかなか居心地の良い場所でした。
立て直しや機能移転などはないそうです。
耐震構造が最大の理由だそうですが、まぁ名前をみてもこの町にふさわしくなくなってきていたようですけれど。
それでは、いつまでも若く、素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )