Japanese Title (邦題)： 「おや？ ここにも春が、、、！」末尾に
Wow, I found another spring in this town!
Good morning to the World and Kanmon!
When we look at this closely, we can find another spiring in this scene.
It is “the Spring of Life”!
This is the ideal way to utilize this port town.
For their sake, young and lovely couple, we should keep this town sustainable, not be ruined.
Thank you and you have a happy day in health, in sickness and even under infection of coronavirus.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
おや？ ここにも春が、、、！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
よく見ると、、、ここにも春が見えますね！
「人生の春」が、、、、
この港町の正しい使用方法ですね。
この町を選んだ二人のためにも町が寂れないように努力しなくてはなりませんね！
それでは、健やかなるときも 病めるときも コロナウイルスを家庭内に持ち帰ることなく しあわせな一日を！
（P.S. となり町の男性は大分の風俗店で感染し、持ち帰って配偶者と子供に感染させちゃったそうで、、、一気に冬到来ですね。）
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )