Japanese Title (邦題)： 「まだまだキラキラ！」末尾に
Still sparkling!
Good morning to the World and Kanmon!
All of a sudden, we noticed that we are in late August.
But at the beach in this town, Kitakyushu, sparking waves are still crashing.
How about enjoying such sparkling at the beach without tourists and sea bathers.
Thank you and you have a nice day, with sparking something in your soul.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
まだまだキラキラ！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
いつの間にか８月も終盤です。
でもわが街、北九州の海にはまだまだキラキラが打ち寄せています。
観光客・海水浴客が押し寄せないビーチでまだまだキラキラを満喫してみませんか？
それでは、心のなかもキラキラ素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )