Japanese Title (邦題)： 「今回のスイーツ 〜 あえてお取り寄せないっ！」末尾に
The sweets of this trip – enjoy without ordering it
Good morning to the World and Kanmon!
In Japan, ordering fine food from far local places have been focused in recent several years. And that trend has been getting more popular lately, because of government’s hometown tax donation program and self-quarantine led by COVID-19 pandemic.
But I personally prefer to visit the place actually, buy local speciality there and eat it fresh.
If there is an original founded shop, I do want to visit there.
Buy and eat it there can be much better memory than just order and eat it home.
Thank you and you have a tasty and nice day.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
今回のスイーツ 〜 あえてお取り寄せないっ！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
日本では数年前から地方の名産品をお取り寄せるという行為が注目されるようになり、その傾向が近年のふるさと納税や、今回のコロナ禍で一般的になっている感があります。
個人的には、やはりその土地で購入して、フレッシュなままいただきたいという思いが強いようです。
「創業店舗」なるものがあれば、是非ともそのお店で買いたくなってしまいます。
その町で買って、その町で食べたことが「良い思い出」になるような気がします。
それでは、美味しくて素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
P.S. 昨年町を訪れた際、創業店なる店舗があることを知り、とても行ってみたくなりました。店員さんに聞くと結構閉店時間前に売り切れちゃうそうです、このご時世でも。（高いのに、、、）駐車場表示の裏側がそのことを証明しています。ビジネスとして羨ましい話です。
