めまぐるしい / Dizzying

Japanese Title (邦題): 「めまぐるしい」末尾に

 

Dizzying

Good morning to the World and Kanmon!

On Monday, the beginning of the week, the early morning thunderstorm eased off in the morning.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

And soon the western sky brightened and we could see the blue sky between the clouds.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

As the result, weather was completely recovered. Temperature went up but we had dry air and it became perfect day for sightseeing.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Again on Monday, our guests started to move around noon and they went out without umbrellas.

How lucky they were!

Thank you and you have a nice day by reading a little further.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

めまぐるしい

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

週明けの月曜日、未明の雷雨も朝になると小康状態に、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

程なく西の空が明るくなって、雲間に青空が、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

結局、午後には完全に天気は回復、気温は上がるも湿度は快適な観光日和に!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

この日もゲストさんは、お昼前に動き始めて、傘を持つことなく出掛けていかれました。

どんだけラッキー!(笑)

それでは、少しだけ先を読んで素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より

 

( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

コメントを残す