Japanese Title (邦題)： 「にっぽんの夏、関門の夏！」末尾に
“Art of Japanese Summer!”
Good morning to the World and Kanmon!
Yesterday night, I could confirm how they can be seen from here.
They are art of Japanese Summer which called HANABI.
It is not bad to see them in relax atmosphere.
Thank you and you have a good OBON holiday.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
「にっぽんの夏、関門の夏！」
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
昨晩ようやく、ここからどう見えるか、しっかり確認できました。
なにがって見えるかって、海峡花火大会です。
少し離れているからどうだろうと心配していましたが、下関側の花火も結構大きく見えて、渋滞・人混のない上に部屋からゆっくり見れて悪くない環境でした。
それでは、引き続き素敵なお盆をお過ごしください。
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
