Japanese Title (邦題)： 「今回一番の景色！」末尾に
The best view of this trip!
Good morning to the World and Kanmon!
This is the best view during my driving and overnight staying in my car trip.
This place is also the best staying spot in my car.
However I had never known this town before I visited this time.
This sweet may be much more popular than the name of this town.
This sweets are being sold around Japan and can be ordered, but I prefer to buy and eat in the place.
When we travel by car, we can stay in the park where sea can be seen. So I am planning next trip, expecting the new encounter with fine strait view.
Thank you and you have a nice day staying in your favorite view with fine sweets.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
今回一番の景色！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
今回の瀬戸内車中泊の旅の中で、一番の景色がこちら！
ココは車中泊スポットとしても最高でした。
けれどもこの町のこと、訪問するまでは全く知りませんでした。
もしかしたら町の名前よりも、このお菓子の方が有名なのではないでしょうか？
今や全国で販売されているようですし、お取り寄せも可能みたいですが、自分としてはやはりご当地でいただきたいです。
車中泊で旅をすると、海や橋の見える公園などに滞在することも出来るので、海峡の絶景との出会いを期待しつつ次のルートを検討しています。
それでは、お気に入りの景色の中で、美味しい銘産品をいただくともに素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
