tide – Lighthouse Diary / 灯台日誌

満ち足りていますか？ / Are you fulfilled?

Japanese Title (邦題)：「満ち足りていますか？」末尾に

Are you fulfilled?

Good morning to the World and Kanmon!

As the tide is coming, the moon is rising up in the sky.

moonrise01

When I see such scene, I can’t help feeling the relation between moon and tide and also the relation between human body and them.

I heard that women get more influenced by the moon, however,

now is the era everyone should aim for the gender free world. It may be not bad for all of us to think about the relation of moon, tide and human beings.

Besides, it is full moon today.

Thank you and you have a nice day, feeling the power of the moon.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

満ち足りていますか？

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

潮が満ちてくるのと同時に月が昇ってきます。

moonrise01

こんな光景を見ていると、月と海の関係、さらには月と潮と人間との関係を感じさせられます。

ちなみに女性の方が、月のパワーの影響をより受けているそうですが、、、

ジェンダーフリーを目指す世の中なので、そんな月や潮と自分たちの身体とのこと、みんなで考えてみるのも悪くないように思います。

そして、今日は満月です。

それでは、月のエネルギーを感じて素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

全てを手放し、ここから満たされていく！/ Let’s through all away and get fulfilling from now!

Japanese Title (邦題)：「全てを手放し、ここから満たされていく！」末尾に

Let’s through all away and get fulfilling from now!

Good morning to the World and Kanmon!

Thursday was May 1st by old lunar calendar and spring tide.

The current of Kanmon strait was maximum in this month.
The speed was 9 knot ( =17km/h).

tide01

It seems like flooding river.

It is a little difficult to feel the tide, but we can see/feel the huge energy here.

And same time, it was new moon.

We can feel power from moon with whole body here.

It was told that we should through all way on the day
and let ourselves fulfilled by new energy.

As Ocean is birth place of human beings, we have sensors for the power of moon and tide in our body and DNA.

We don’t use the important sensor usually, but don’t you try to tune your sensor here?

Thank you and you have a nice day, surrounded by the big energy

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

全てを手放し、ここから満たされていく！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

木曜日は旧暦で5月1日、大潮です。

関門海峡では月のうちで潮流が最も早くなり、その流速は9ノット（約17km/h）。

tide01
その様子は洪水の時の川のようです。

潮の満ち干だけでは分かりにくいですが、
ここではその大きなエネルギーを感じることが出来ます。

そして同時に新月。

見えない月のエネルギーを体いっぱいに感じます。

新月は、全てを手放して、ここから満たされていくといわれる節目です。

海から進化した人間は体の中に月、潮のエネルギーを感じるセンサーを持っています。

普段は使わないけど本当は大事なセンサー。
一度ココにきてその感度をチューニングしてみませんか？

それでは、どうぞ大きなエネルギーに包まれて素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

新しい旅探しへ

月に代わってぇ〜！ / On behalf of the Moon…!

Japanese Title (邦題)：「月に代わってぇ〜！」末尾に

On behalf of the Moon…!

Good morning to the World and Kanmon!

On Sunday, moon age 13, it became autumn sky in the evening.

The clouds got thicker and thicker in the night.

After midnight, it starts raining.

It seems that we cannot see the Super Moon in Kanmon area,

but we can feel the Super Moon here.

Super Moon is a phenomenon caused by shortest distance between moon and earth.

It influences us not only visually.

Gravity from the moon is also maximum during the period of Super Moon.

That affects to the tide of ocean.

Today’s Super Moon is the closest since 1948.

Specially during the full moon, the Sun and Moon are aligned on the opposite sides of Earth. And the power becomes greatest.

We can see the maximum flow speed of the current in the Strait from TOUKA.

It seems super fast almost like flooded river.

The power may influence to our body too.

Specially to the woman, who is called to possess a moon in her body.

The energy can be the maximum during this Super Moon.

Something may be flowing very fast in your body.

Let us feel the Moon power, Tide power in Kanmon area.

Thank you and you have a powerful week, even if you cannot see the moon.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

月に代わってぇ〜！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。おはようございます。

月齢１３、日曜日の関門は夕方から秋の雲が広がって、

夜になると雲はドンドン厚みを増してきました。

そして予報通り未明から本降りの雨に。

残念ながら、関門ではスーパームーンは見れそうにありませんが、、、

関門ながらのスーパームーンを＜感じる＞ことが出来ます。

スーパームーンといえば、、、

月が地球に最接近することで起こる視覚的な現象です。

でも月は視覚的な影響を与えるだけではありません。

視覚的以外ではやはり重力の影響。

それは潮の満干（みちひ）にも大きく影響します。

なんてったって1948年以来の大接近です。

特に満月では太陽、地球、月が並ぶことで大きな力が働くみたいです。

当然海は大潮なのですが、同じ大潮でもその違いが潮流に出るようです。

ここ「灯火」からみる関門海峡もいつもとはすこし様子が違っています。

洪水時の川の様に、もの凄い勢いで潮が流れているのがはっきり見て取れます。

おそらく月からのエネルギーの影響は海水だけでなく、当然人間にも、、

特に、体の中に月を持つと言われる女性には、

その影響は大きいのではないでしょうか？

身体の中でなにかが、潮の流れのように勢いよく流れているかもしれません。

月パワー、水パワー、関門でそのエネルギーを全身五感で感じたいですね。

それでは、月は見えずとも、どうぞエネルギーに満ち満ちた一週間を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより

( http://touka-kanmon.com )

新しい旅探しへ