心地よい空間は、この急な階段の上に!/ Comfortable space locates over steep steps!

Japanese Title (邦題): 「心地よい空間は、この急な階段の上に!」末尾に

 

Comfortable space locates over steep steps!

Good morning to the World and Kanmon!

At the end of the report about trip to Taiwan, let me introduce two comfortable accommodations.

At first, I stayed in wonderful guesthouse in the middle of Taipei.

2018taiwan55

Its building is very old and has stand there since Japanese rule age. The guesthouse & cafe were renovated from such historic building.

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/12/0EDF2A4E0FE8404032C107189BDC234C-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/12/0EDF2A4E0FE8404032C107189BDC234C-2.jpg” width=”600″ height=”600″ ]

It has huge common spaces, such as terrace on the third floor, reading room on the second floor. I could enjoy very comfortable stay. (It costs about 3,500JPY/person/night for private room.)

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/12/6B948A44AF49866F8A16E8CB592A55F3-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/12/6B948A44AF49866F8A16E8CB592A55F3-2.jpg” width=”600″ height=”600″ ]

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/12/C8E3F423B6C3CA13C13A6458C5911D70-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/12/C8E3F423B6C3CA13C13A6458C5911D70-2.jpg” width=”600″ height=”600″ ]

It may be the natural rule that comfortable spaces always located over steep steps/roads.

Recently I think I did master a method how to find comfortable accommodation with fully enjoying the local atmosphere. There are two keyword. (1) Airbnb, (2) Super-host. With these keyword you won’t miss the choice.

Not only for foods but also for accommodations, “expensive is comfortable” is too easy thinking. Most important idea is “cheap and comfortable”. From now on every aspect of our life will lead to this idea.

Thank you and you have a reasonable and wonderful day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

心地よい空間は、この急な階段の上に!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

台湾旅行について記事の最後に、心地よい宿を二軒ご紹介!

今回、台北市内では、町中の真ん中にある素敵なお宿に滞在しました。

2018taiwan55

建物は古く、日本の統治時代からのものをリノベしたカフェ&ゲストハウスです。

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/12/0EDF2A4E0FE8404032C107189BDC234C-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/12/0EDF2A4E0FE8404032C107189BDC234C-2.jpg” width=”600″ height=”600″ ]

カフェを含む共用部分が広く、3階にはテラス、2階には読書室があり、古い建物ではありますが、とても快適に滞在することが出来ました。(これで一泊一人3,500円ぐらい)

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/12/6B948A44AF49866F8A16E8CB592A55F3-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/12/6B948A44AF49866F8A16E8CB592A55F3-2.jpg” width=”600″ height=”600″ ]

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/12/C8E3F423B6C3CA13C13A6458C5911D70-2.jpg” pimg=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/12/C8E3F423B6C3CA13C13A6458C5911D70-2.jpg” width=”600″ height=”600″ ]

急な階段や坂の上には決まって安くて快適な宿があるのでしょうか?

最近ようやく、旅先に溶け込んで雰囲気を満喫しながら、快適に過ごせる宿を見つける術が分かってきました。キーワードは (1) Airbnb、(2) スーパーホスト 。これで宿をハズす確率がグッと減るでしょう。

食べ物も宿も「高くて快適」は当たり前、いかに安く・心地よく過ごせるか、これからのスタイルはすべてそこに行き着くと思います。

それでは、どうぞリーズナブルで快適、そんな素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

本格中華の国から、本格門司港へ!/ From the country of Genuine Chinese Food, to Genuine Port Town!

Japanese Title (邦題): 「本格中華の国から、本格門司港へ!」末尾に

 

From the country of Genuine Chinese Food, to Genuine Port Town!

Good morning to the World and Kanmon!

2018taiwan47

This is about on the way back from Taiwan, country of genuine Chinese food.

2018taiwan48

After eating in-flight meal in cool lunch box, I found that there is a video program for the tourists from Taiwan. (note: followings are full of local topics.)

2018taiwan49

It is the video to introduce sightseeing spots in Mojiko. It has very local Mojiko people friendly contents, not like ordinary Mojiko guidebooks in Japan. I was impressed that may spots are from the area, east side of old tram lines, including SAKAE-MACHI Shopping street, which has many shuttered shops.

2018taiwan50

2018taiwan51

2018taiwan52

2018taiwan53

( I wonder if the Japanese sweet shop in the video has many guests from Taiwan. And I visited there and surprised. Because it has sign “Due to master is in hospital, we will close for a while”. I hope the master is doing OK.)

baigetsu

The navigator of video program is Judy Ongg, 1970’s popular singer born in Taiwan. She might be chosen by airline who want to get more Taiwanese tourists.

Wind is blowing from the Kanmon♪
Have a good night in the guesthouse in Komorie♪
(Original parody of her famous song.)

We want that people are fascinated by Komorie as well as Mojiko.
(Our guests were really fascinated and came back as a repeater.)

Thank you and you have a genuine wonderful day.

P.S. This video program “Visionary Cuisine” can be seen on Starflyer’s domestic routes too. We want the people who really like their home town, Mojiko, watch the program.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

本格中華の国から、本格門司港へ

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

2018taiwan47

本格中華の国、台湾からの帰路の話。

2018taiwan48

小洒落た箱で提供されるお弁当を食べ終えた頃、台湾からの韓国客向けのビデオ・チャンネルに気が付きます。(注:ここからちょっとローカルな話になります。)

2018taiwan49

門司港観光を紹介するビデオ・プログラムなんですが、元々からの門司港住民を喜ばせる内容になっています。日本の一般的なガイドブックの情報とは異なり「電車通り」から東手のスポットの比率が高く取り上げられていることに感動しました。シャッター商店街に限りなく近い「栄町銀天街」にも焦点当たってます。

2018taiwan50

2018taiwan51

2018taiwan52

2018taiwan53

(このビデオ効果により、台湾からの観光客でさぞかし賑わっているんだろうと、高校時代に利用した甘味処を覗いてみると、、、あれ? にいさん大丈夫でしょうか?)

baigetsu

既におわかりの通り、ビデオ・ナビゲーターは台湾を意識してか、懐かしのジュディ・オング。

Wind is blowing from the Kanmon♪
小森江の宿でおやすみなさぁい♪

是非、門司港だけでなく、小森江にも魅せられてほしいです。
(実際、利用者は結構 魅せられて帰っていきます。そしてリピーターとしてまた利用いただいています。)

それでは、どうぞ本格的に素敵な一日を!

P.S. このビデオプログラム「美食幻影」は国内線でも見れるようです。門司港を愛する人は是非スターフライヤーに搭乗して視聴して欲しいですね。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

これってお値段以上、お得でしょう! / The value is way beyond the price!

Japanese Title (邦題): 「これってお値段以上、お得でしょう!」末尾に

 

The value is way beyond the price!

Good morning to the World and Kanmon!

My first trip to Taiwan, which I have put on the articles in these days, were really good for me.
(I regretted that I had never visited Taiwan when I was a company business man, because I believed that I would go there on business.)

Starflyer, the airline in Kitakyushu, seems to be making best effort to promote the Taiwan route. Because I found that Starflyer set their check-in counter on No.1 counter in No.1 terminal in Taoyuan International Airport.

2018taiwan44

2018taiwan45

(I imagined that its counter must be at the end of the terminal, because too new and too small airline. So I was surprised very much. I guess that it is the reason why airport imposed taxes in Taiwan is expensive.)

Generally speaking, I think that the trip from Kitakyushu to Taipei is very reasonable. I really recommend it to the people living Kitakyushu and Kanmon area. As of today, value seat (date with star mark) are getting sold out for the flight in January.

2018taiwan46

In these days, it got very cold in Japan. Cold in Japan but Warm in Taiwan. How about visiting warm south country, Taiwan. Even only this reason is enough to be called as “good value”.

Thank you and you have a nice day in warm climate, when others are chilled.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

これってお値段以上、お得でしょう!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ここのところ記事に上げている11月の台湾視察、、、初めての訪問でしたが、本当に良かったです。
(会社員時代は絶対に出張で行くからと、早期退職するまで旅行しなかったことを後悔したくらい。)

北九州を本拠地に活動している航空会社も、今回の台湾就航には気合い入っているようです。なんたって桃園国際空港でのチェックインは、一時的なものとはいえターミナルの1番、入ってすぐのところです。

2018taiwan44

2018taiwan45

(弱小エアラインだから、ターミナルの隅だと想像していてビックリ!だから台湾側の空港使用税が高いのかな?)

総合的に見て、北九州から台湾への旅、とてもお得だと思います。北九州・関門エリアにお住まいの方にはオススメです。今日時点での1月の空席状況を見てみると、満席ではないにしても、最安値(★印付)の残っている日が少なくなってきました。

2018taiwan46

ここ二三日とても寒いです。そう日本は寒い、けど台湾は暖かい、、、この時期だからこそ、南の国「台湾」いかがでしょう? それだけでもお得かも!

それでは、どうぞ他人(ひと)がこごえている時にこそ、暖かくて素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ