Japanese Title (邦題)： 「運行開始 〜 日本一ゆっくり走るトロッコ列車！」末尾に
Operation 2017 just started!
Good morning to the World and Kanmon!
Last weekend, the slowest trolley train in Japan started its business of this year.
So I boarded on such KAWAII trolley train in our port town.
It was the first experience in my life
< Overview of the trolley train >
Heisei Chikuho Railway Co. Ltd
Kitakyushu Bank Retro Line “SHIOKAZE-GOU”
*The Shortest Railway in Japan: About 2.1km
*The Smallest Locomotive: DB10 model (Weigh about 10ton）
*The Slowest train: About 15km/hour
Operated in only weekend and holidays.
It was short, small and slow but fun ride with kids.
Thank you and you have a short and slow but nice day.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
運行開始 〜 日本一ゆっくり走るトロッコ列車！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
先の週末、日本一ゆっくり走るトロッコ列車が今年の運行を開始しました。
そんなカワイイトロッコ列車に、今回初めて乗車してみました。
【トロッコ列車概要】
平成筑豊鉄道株式会社
北九州銀行レトロライン「潮風号」
・日本一短い路線：約2.1kmの営業路線
・日本一小さい機関車：DB10形（重さ約10トン）
・日本一ゆっくりな速度：時速15km/h
*運行日： 週末＋祝日 （〜11/26）
それはそれは短くて、小さくて、ゆっくりですが、
大切な人や子供と乗るには最高に楽しい乗り物です。
それではどうぞ、短くても、ゆっくりでも、有意義で素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
