真夜中になるとセクシーに!/ It gets sexy in midnight!

Japanese Title (邦題): 「真夜中になるとセクシーに!」末尾に

 

It gets sexy in midnight!

Good morning to the World and Kanmon!

I mentioned about the strait with mysterious energy in late at night.

But, actually strait is not only the one which transform in midnight.

The one of them is this!

This is the landmark of town, Mojiko station. It gets quite sexy after turning off its commercial light-up.

midnighttown01

Specially, the Big Clock on the roof of the station starts shinning bewitchingly.

Don’t you try night-hiking around this area?

Thank you and you have a nice day, looking for the view you have never seen.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

真夜中になるとセクシーに!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

深夜に湧き起こる海峡の得体のしれないエネルギーについて話題にしましたが、

実は真夜中に変貌するのは海だけではありません。

その代表的なのがこちら!

ご存知わが町のランドマークですが、ライトアップが終わった後の通常照明がどことなくセクシーなんです。

midnighttown01

特に大時計の光が妖艶に輝いてみえるのは、なんとも言えません。

一度この周辺のナイトハイクしてみませんか?

それでは、見たことのない表情を発見する素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

ガイジンの目でみると?/ From a GAIJIN’s point of view?

Japanese Title (邦題): 「ガイジンの目でみると?」末尾に

 

From a GAIJIN’s (foreigner’s) point of view?

Good morning to the World and Kanmon!

This is a picture, one of our guests took last night in my hometown.

What you see in this picture.

butt01

According to him, it looks like butt.

Huuum, the mountains can be like big butt.
(I hope that you can see it on the display of your smartphone.)

Giant butt of my hometown! It is sexy, isn’t it?

Thank you and you have a nice day, with free and unique imagination.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ガイジンの目でみると?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

添付の画像はゲストの中の一人が昨日の夜、この町で撮った写真です。
面白いからと見せて/送ってくれました。

butt01

さぁ、この写真の中に、何が見えるでしょう?

彼によれば、お尻だそうです。

ふ〜ん、確かに山の影がお尻のように見えなくもないですね。
(スマホで見ている方のディスプレイにも影映っているといいのですが、)

我が故郷の巨大なお尻、、、なんともセクシーですよね。

それでは、どうぞ自由でユニークな発想に溢れる素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ