レッドカーペット?!/ Is it Red Carpet?!

Japanese Title (邦題): 「レッドカーペット?!」末尾に

 

Is it Red Carpet?!

Good morning to the World and Kanmon!

It was the weekend of Valentine week yesterday. I visited Mojiko with our guest who will run in Marathon competition today to check the course there.

At first, we visited Mojiko station, the landmark of this town. We noticed that there was a big and red thing on the square in front of station building.

valentinestation01

We wondered if this was big red carpet for some kind of event.

We watched it carefully and found out that it was a big Heart Mark.

valentinestation02

As we go closer and closer, it gets more difficult to understand. We might miss-understand it as something else.

This big heart mark is quite similar to love itself.

Thank you and you have a nice day without miss read the big love around yourself.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

レッドカーペット?!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

バレンタインウィークの土曜日、日曜のマラソンに参加するゲストさんと、門司港エリアのコース確認に出かけてきました。

まずは、と訪れたランドマークの門司港駅。駅前広場の赤い敷物に驚きました!

valentinestation01

イベントか何かのために、レッドカーペットが敷かれているのかと思うと、、、

よく見ると、なんとも大きな大きなハートマークでした。

valentinestation02

近くで見るほどよく分からない。見方によっては何か別のものと勘違いしそうな、、、

、、、ハートも愛も似たようなもんですね。

それでは、よ〜く注意して、愛を見間違えることのない素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )