悪いことばかりじゃない!/ There is not just bad things!

Japanese Title (邦題): 「悪いことばかりじゃない!」末尾に

 

There is not just bad things!

Good morning to the World and Kanmon!

About one week has passed since this rain started to fall around here. According to weekly weather forecast, it will rain more for next several days.

Risks of natural disaster, such as flood and landslide are still highly unpredictable.

However rain doesn’t have not just bad aspect.

rainbow01

When I looked east sky in yesterday evening, I could see rainbow there.

We hope that it will be fine soon.

Thank you and you have a wonderful rainbow-colored day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

悪いことばかりじゃない!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

豪雨も含め、関門エリアでは今回の雨が降り始めてから、かれこれ一週間になります。週間天気予報によれば、これから先もまだ雨が続くようです。

災害発生のリスクに予断を許さない状態が続きます。

でも、、、雨も悪いことばかりではありません。

rainbow01

昨日夕方、雨が小康状態になった時に東の空を見ると虹がかかっていました。

そろそろ晴れるといいですね。

それでは、どうぞ虹色の素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

ちょっと見ない間にキレイになったね!/ Look so lovely!

Japanese Title (邦題): 「ちょっと見ない間にキレイになったね!」末尾に

 

Look so lovely!

Good morning to the World and Kanmon!

They have become so lovely since I saw them last week.

suguflower04

They are hydrangeas of TOUKA!

We have to give them water enough everyday for our guests to enjoy.

Thank you and you have a nice day with lovely flowers.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ちょっと見ない間にキレイになったね!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

すこし留守にしている間にずいぶんとキレイになりました。

suguflower04

「灯火」のアジサイ!

少しでも長くゲストに楽しんでいただけるように、しっかり水をあげないとね。

それでは、どうぞ花のある素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

ひと雨降って、、、/ After the rain. . .

Japanese Title (邦題): 「ひと雨降って、、、」末尾に

 

After the rain. . .

Good morning to the World and Kanmon!

After the rain, temperature went down and we have mild weather.

calmday01

Power of rain is great, isn’t it?

Thank you and you have a nice day, with peaceful mind.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ひと雨降って、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ひと雨降って、気温も落ち着き、穏やかな気候になりました。

calmday01

雨の力ってすごいですね。

それでは、どうぞ心も穏やかに、素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ