Japanese Title (邦題)： 「山あり、海あり！」末尾に
Not only mountain side, but also seaside!
Good morning to the World and Kanmon!
Now, TOUKA is recommending to walk in nature/
Walking place is not only mountain side, but also seaside from here.
It takes only 10 minutes walk to the seaside.
If you walk more along the seaside, you may see such nice views.
This lighting event will be held during this 3 days holiday.
Thank you and you have a nice day surrounded by gentle lights.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
山あり、海あり！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
自然の中のウォーキング推奨中の当宿「灯火」ですが、、、
歩くのは山に限ったことではありません。
ここからは１０分かかることなく、歩いて海岸に行くことができます。
そのまま海岸線を歩いていくと、、、こんな景色に出会うかもしれません。
この灯りのイベントはこの連休期間中開催しています。
それでは、優しい灯りに包まれて素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )