Japanese Title (邦題)： 「満開です！」末尾に
Full Blooming!
Good morning to the World and Kanmon!
I saw a TV news which tells that cherry blossoms around CHIDORIGAFUCHI area in TOKYO start blooming soon.
But cherry blossoms are already fully blooming in this port town.
It may be mountain cherry tree.
We are worrying whether other things may bloom badly in Japan, rather than our favorite cherry blossoms.
Thank you and you have a nice spring day.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
満開です！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
東京も千鳥ヶ淵あたりではほころび始めたと報じられていましたが、、、
わが港町では満開です。
山桜なのかな？
今年の春は花ではなくて、別のものが満開になりそうな不安もありますが、、、
それでは、春の素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )