Japanese Title (邦題)： 「旨くて安い寿司を食うならば、、」末尾に
To get Delicious and Reasonable Sushi!
Good morning to the World and Kanmon!
1. To enjoy delicious SUSHI version:
Most of Sushi restaurants, which I used to know before I move to Tokyo, have disappeared in decades.
As I don’t know Sushi restaurants in my hometown at present, I went to one of my friends recommendations.
It is sushi-go-round style restaurant, but interior of the restaurant is authentic. Sushi they serve was very fine.
They have special sushi toppings as a sushi shop in Kanmon, such as octopus and blowfish. So we can enjoy Kanmon taste very much.
As we don’t need to go to “KARATO Fish Market” on the other side of Kanmon, it is sure TOUKA will recommend this sushi restaurant to our guests.
2. To get delicious and reasonable Sushi:
Bunch of local people are coming this sushi restaurant, yesterday(Oct.20) & today(Oct.21)
It is because…
Oh, you want to eat delicious Sushi at reasonable price.
When will you go to eat it?
It must be TODAY!
Thank you and you have a nice day surrounded by nice sushi.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
旨くて安い寿司を食うならば、、、
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
1. 旨い寿司を食うなら 編：
進学で上京する以前に行っていたお寿司屋さんは、ウン十年の年月の中でずいぶんとなくなりました。
今ある寿司屋についての知識がないので、知人のオススメするお店に行ってみました。
回転寿司ながら店内はフランチャイズ店とは異なり本格的で、出て来る寿司もなかなかのものでした。
タコやフグなど関門ながらのネタもあって、かなり楽しめます。味もなかなかです。
対岸の唐戸市場まで行かなくても、こっちにも旨い寿司屋があるよとゲストに紹介しようと思います。
2. 旨くて「安い」寿司を食うなら 編：
上に紹介した寿司屋が昨日（20日）・今日（21日）と大人気です。
なぜなら、、、（画像参照）
旨くて安いお寿司が食いたい？ いつ食いにいくの？
今日でしょう！
それでは、どうぞ旨いものに囲まれた素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
（雛たちのシルエットも、、、）