想定外の せごどん?!/ The Kagoshima which I did not expected!

Japanese Title (邦題): 「想定外の せごどん?!」末尾に

 

The Kagoshima which I did not expected!

Good morning to the World and Kanmon!

My first trip to Taiwan in November.

2018taiwan05

Just after the take-off, I looked down Kitakyushu airport.
Soon CA brought us cool lunch box.

2018taiwan07

2018taiwan08

When I ate up the lunch and had a cup of coffee, I see the great nature of Kyushu.
There was the famous volcano Mt. SAKURAJIMA under the plane.

2018taiwan09

Soon I saw the SATSUMA FUJI (Mt. KAIMON) too.

2018taiwan10

None of them weren’t shown on the route map prepare by the airline.

2018taiwan06

It was very lucky for me, because I didn’t expect to see them on the way.

2018taiwan11

Thank you and you have a lucky and nice day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

想定外の せごどん?!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

11月、初の台湾。

2018taiwan05

飛び立った後、眼下に地元飛行場を見下ろし、まもなく機内食。
シンプルだけど、粋なお弁当が運ばれています。

2018taiwan07

2018taiwan08

食べ終わってしばらくすると、今度は雄大な自然が眼下に広がります。
「せごどん」でも有名なあの火山が煙をあげているのが見えました。

2018taiwan09

さらにもう少しすると、、、薩摩富士、開聞岳まで!

2018taiwan10

どちらも航空会社の路線図からは想像だにできないものです。

2018taiwan06

予定していなかったものまで見れて、とってもお得な空の旅でした。

2018taiwan11

それでは、どうぞお得で素敵な一日を!

P.S. 北九州空港は右手、桜島は左手、どうしてどちらも見えるのでしょう。
正解は、、、飛行機がガラガラだったからです。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ