Japanese Title (邦題)： 「それは突然訪れる」末尾に
It comes suddenly.
Good morning to the World and Kanmon!
As soon as it becomes September, everything I see looks autumn colored.
I don’t know why, but moon looks different from that of August.
I don’t think that it is because photo was taken with the yellow colored rice field.
Now we can hear bugs’ song from our garden.
Thank you and you have a nice day feeling seasonal turn in still hot days.
(* Photos were taken at suburbs of this city.)
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
それは突然訪れる
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
９月になった途端に、目に映るすべてのものがなんかとっても秋めいて見えます。
お月さまもほんの前日の８月の月とは違って見えるのはなぜでしょう？
稲穂がついて、色の変わった田んぼのせいだけではなさそうです。
宿の庭からも虫の声が響く季節になりました。
それでは、残暑の中に季節の変わり目を感じる素敵な一日を！
（＊画像は当市郊外で撮影したものです。）
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )