タグ: GlobalWarming

第二日目 / The second day

Japanese Title (邦題)： 「第二日目」末尾に

 

The second day

Good morning to the World and Kanmon!

Continuing from Wednesday, it was vary warm on Thursday here in Kanmon area.

sankansion04

I talked about “San-kan Shi-on (Four warm days coming after three cold days)” in the previous article. Yesterday was the second day.

sankansion05

How many warm day will continue after today?

Actually, we can see warm days which has highest temp more than 10 degree C will continue more than 4 days, according to weekly weather forecast. It may continue several days or a week.

Japanese special expression describing season precisely doesn’t work in the world under global warming situation.

Thank you and you have a nice day, being strong in global warming.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

第二日目

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

関門エリアは水曜日に引き続き、木曜日もとても暖かな気候となりました。

sankansion04

前記事では三寒四温を話題に取り上げましたが、二日目の暖かい日です。

sankansion05

さあ、この暖かな気候は４日続くでしょうか？

実のところ、週間予報を見ると最高気温が10℃以上になる日は４日なんていわず、もっと長く。数日から１週間程度続くようです。

日本独特の絶妙な季節の表現も地球温暖化の前にはカタなしのようです。

それでは、地球温暖化ニモマケズ素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

この暖冬も前向きに！/ Be positive even in such warm winter!

Japanese Title (邦題)： 「この暖冬も前向きに！」末尾に

 

Be positive even in such warm winter!

Good morning to the World and Kanmon!

It is unbelievably warm in the first half of this week here. We could see blue sky. According to our meteorological agency, this temperature level is as same as that of March end or April.

warmwinter04

warmwinter05

Some one feels deplorable about this climate and it is necessary for us to think of measures to prevent global warming. However we cannot cool the temperature of next few days by ourselves. It is my personal opinion to act positive against warm winter.

So I went out!

warmwinter06

To the Beach.

warmwinter07

warmwinter08

Of course, I wore wetsuit but nothing on my hands and feet. I was OK 3 hours in the sea without groves and marine shoes.

“To turn misfortune into fortune.” Let’s utilize even warm winter for your happy life

Thank you and you have a flexible nice day, being strong against global warming.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

この暖冬も前向きに！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

関門エリア、今週前半は信じられないくらいに暖かくて、青空も見ることができました。気象庁によれば、３月後半から４月ぐらいの陽気だということでした。

warmwinter04

warmwinter05

この状況を地球温暖化だと嘆き、問題視する必要もありますが、だからといって今日明日の気温が下がるわけではありません。前向きに活用すべきだというのが持論です。

warmwinter06

というわけで、行ってきました！

warmwinter07

warmwinter08

もちろんウェットスーツは着用しますが、手足は素手・裸足で三時間以上大丈夫です。

災い転じて福となす、、、もう暖冬も楽しんじゃいましょう。

それでは、地球温暖化ニモマケズ、フレキシブルに素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

またやってくる！/ IT will come AGAIN!

Japanese Title (邦題)： 「またやってくる！」末尾に

 

IT will come AGAIN!

Good morning to the World and Kanmon!

Extremely strong typhoon is coming to Japan again.

I can see terrible shot, when I advance time scale.

typhoon#19-5

Last time the typhoon just hit the edge of Chiba pref. but it made great damage there. However new typhoon is forecasted to move through the cities on the coast line from Tokay area to Kanto area in Japan.

kyonan17

After I saw broken houses with roofs blown off all over the town in Chiba and people who could do nothing against the storm, I feel scary with imagining future picture which will happen in east Japan soon.

kyonan18

Praying for no damage and no victim in coming 3 days holiday weekend.

Thank you and you have a nice day, strong in man-made natural disaster.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

またやってくる！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

強烈な台風がまたやってくるようです。

予報図の時間を進めると恐ろしい絵が見えてきました。

typhoon#19-5

前回は千葉の南部をかすめただけで、甚大な被害をもたらしたのに、今回は東海から関東の沿岸都市部を総ナメする進路のようです。

kyonan17

町中の屋根を吹き飛ばす強烈な風に、人はなすすべもなかった姿を実際に見たことで、これから訪れる惨状が想像できてしまい怖くなります。

kyonan18

今週末の三連休中に、一人も犠牲・少しでも被害が出ないことを祈って！

それでは、どうぞ（人類が創造した）自然災害ニモマケズ、素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ