見れるといいね / Hoping to see it

Japanese Title (邦題): 「見れるといいね」末尾に

 

Hoping to see it

Good morning to the World and Kanmon!

It seems that we have both summer solstice and solar eclipse today on Sunday.
We are hoping to see it today.

sunbehindcloud01

Furthermore, we have Father’s Day in Japan today.
(Depends on the country, date and how to celebrate is different about Father’s day.)

We are hoping all fathers in Japan who are working for each family to be rewarded much.

Thank you and you have a nice day, being strong in rain clouds, moon shade and adversity.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

見れるといいね

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今日は夏至、そのうえ夕方には日食もある日曜とのこと。
梅雨のこの時期ですが、見れるといいね。

sunbehindcloud01

さらにいうと、日本では父の日。
(海外では国によって、日も祝い方も違うようです。)

日頃がんばるにっぽんのお父さん達は報われるといいね。

それでは、雨雲ニモ月影ニモ逆境ニモマケズ素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

今、いちばん心配なこと!/ The thing which I am mostly worry about now!

Japanese Title (邦題): 「今、いちばん心配なこと!」末尾に

 

The thing which I am mostly worry about now!

Good morning to the World and Kanmon!
And good morning to Fathers in the world.

It was the father’s day on Sunday. What did you do for your father?

accident01

As I saw an traffic accident on the road, I visited my parent’s house and ask my father to take care about both health and traffic accident. Of course without any present.

After I came back to my hometown, it get very easy to visit my parent’s house. That is pretty good thing for me.

Thank you and you have a nice day even only in your mind.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

今、いちばん心配なこと!

世界中に朝が、そして関門にも、お父さんにもあさが来ました。
おはようございます。

日曜日は父の日、みなさんいかが過ごされたでしょうか?

accident01

自分は、たまたま道で事故を見かけたこともあり、実家を訪れ、健康と交通事故には気をつけてね、とまだ運転をしている父に伝えてきました。もちろん手ぶらで、、、

故郷にUターンして、実家が近くなり、ちょっとしたことで「帰省」できるのは良かった、と感じています。

それでは、どうぞ気持ちだけでも素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ