爽やかな週末には / On a cool weekend

Japanese Title (邦題): 「爽やかな週末には」末尾に

 

On a cool weekend

Good morning to the World and Kanmon!

It was cool Saturday morning here in Kanmon area.

On such nice day, we recommend our guests to enjoy watching ships running through this strait.

craneship01

We can see parade of big crane ships, white small sail boat and so on. Those ships have never made us feel boring.

sailboat01

Thank you and you have a nice and relaxing day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

爽やかな週末には

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

ここ関門の土曜日の朝はとってもさわやかな青空でした。

そんな日はハンモックを出して、海峡を行き交う船を眺めているのが最高です。

craneship01

大きなクレーン船のパレードや、白い帆のヨットなど。ぼーっと見ているだけで飽きません。

sailboat01

それでは、ゆったりとした素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )