例年並みを寒く感じる / Feeling colder with normal temperature

Japanese Title (邦題): 「例年並みを寒く感じる」末尾に

 

Feeling colder with normal temperature

Good morning to the World and Kanmon!

Here in Kanmon, it was warm during weekdays but it got colder in weekend.

houshareikyaku01

Beautiful sky after sunset means that next morning will be much colder.
Please take care not to catch cold, and take extra care for the coronavirus.

Thank you and you have a nice day, being strong in cold.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

例年並みを寒く感じる

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

暖かかった週日とは異なり、関門エリアの週末は少し寒くなってきました。

houshareikyaku01

夕焼けがキレイということは、朝寒い、、、風邪などひきませんように、そしてなによりも変なウィルスに感染しませんようにどうぞお気をつけください。

それでは、寒さニモマケズ素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

西高東低 “超”気持ちいい気圧配置!/ High pressure in the West and Low pressure in the East, the Coolest Weather!

Japanese Title (邦題): 「西高東低 “超”気持ちいい気圧配置!」末尾に

 

High pressure in the West and Low pressure in the East, the Coolest Weather!

Good morning to the World and Kanmon!

In the coldest morning of this season, I cleaned this guesthouse after guests going out. When I finish cleaning, I looked up with refreshed feeling and I see …

whitetrackonbluesea01

Blue sky, blue sea and white track left by a boat running through the strait.

Enjoying coffee break after morning work, I recognized that this place is a power spot which make myself comfortable all the time.

Thank you and you have a nice day refreshing yourself.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

西高東低 “超”気持ちいい気圧配置!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今年一番の冷え込んだ朝、ゲストさんが出ていって、施設内をくまなく掃除し、キレイになったぞと、スッキリした気分で顔を上げると、、、

whitetrackonbluesea01

窓の外には青い空、青い海、そしてそこに白い航跡を残して横切っていく船。

珈琲を淹れて、ホッと一息付きながら、ココは住んでいるだけで気分が爽快になるパワースポットだと実感します。

それでは、どうぞ気分爽快、素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ