猛暑が楽しいっ!/ Let’s enjoy extremely hot summer!

Japanese Title (邦題): 「猛暑が楽しいっ!」末尾に

 

Let’s enjoy extremely hot summer!

Good morning to the World and Kanmon!

We got these gears by subsidy from City of Kitakyushu.

Since we got these, we have been excited everyday.

When we wake up, hot and strong sunlight makes us happy. We set up the panel, watch the input level meter and see generated power goes up steadily.

122w01

Yesterday, we saw the recorded level, 122W but only for a moment. As catalog spec of the panel is 120W, it was the level beyond the spec.

122w02

Even in normal summer light, it generates about 90W – 100W and the power goes in the portable battery.

The principal use of the power is charging PC/smartphones and electric fans.

Living cool, utilizing hot climate sounds like the “TOUKA Style”, doesn’t it?

Thank you and you have a nice and comfortable day, utilizing fierce heat.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

猛暑が楽しいっ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

市からの宿泊施設改修助成金で購入したこの設備、、、

宿に届いてから毎日ワクワクしています。

朝起きて、日差しが強いとうれしくなります。猛暑の中、パネルをセットしてインプットメーターを見ているとぐんぐん発電量が上がっていきます。

122w01

昨日の雨上がりにはこれまでの最高を更新して、一瞬ですが122Wを記録しました。カタログスペックが120Wなのでスペック超えです。

122w02

通常でも 90−100W発電してくれて、小さな充電器に電気がどんどん貯められて行きます。

その電気、主な用途はパソコンとスマホへの充電、そして扇風機に使っています。

猛暑を活かして、涼しく生活、、、なんか「灯火」的でしょ?

それでは、猛暑も楽しく、素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

あらたな船出!/ Set sail to the new world!

Japanese Title (邦題): 「あらたな船出!」末尾に

 

Set sail to the new world!

Good morning to the World and Kanmon!

There seems to be not only birds and travelers who migrate through this strait.
It is one of special character of TOUKA that impossible views can be seen from the window sometimes.

hagiooshima01

hagiooshima02

hagiooshima03

They took a rest here and set sail after being maintained and charged.

Birds, Ships and Travelers.

I feel that Kanmon is such place like a perch for them.

When you feel like you need to take rest for your body and mind,
how about taking a break here?

We are waiting for you to come with preparing comfortable resting space.

Thank you and you have a wonderful energetic day, after taking enough rest.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

あらたな船出!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

この海、海峡を使って渡るのは、、、
どうも鳥や、旅人だけではないようで、
そのために時折ありえへん光景を見ることができるのも「灯火」の特徴です。

hagiooshima01

hagiooshima02

hagiooshima03

ここでひと休みして、メンテ&チャージを済ませ、あらたな航海へと漕ぎ出す。

鳥も、船も、そして旅人も、、、

関門ってそんなとこなんだなぁ、とつくづく感じます。

もし身体や心に休息が必要かな、と感じたら、

ここらでひと休み、、、どうでしょう。

快適な「お休み処」準備してお待ちしています。

それでは、どうぞ十分リフレッシュして、エネルギッシュで素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com/index_jp.html )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ