Japanese Title (邦題): 「よく見る光景 (3) 〜 これってパラダイス?」末尾に
A familiar sight in this area #3 – Almost Paradise?
Good morning to the World and Kanmon!
It is not bad walking around this port town in winter.
In this port town, we have a lot of them everywhere.
They are cats.
Because fishermen give them fishes they caught, they are fat and have good fur. Here may be the paradise for them.
Don’t you walk a little more to watch them, because they don’t like places like many tourists are gathering.
Thank you and you have a nice day with freshly caught seafoods.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
よく見る光景 (3) 〜 これってパラダイス?
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
冬の港町も悪くないです。
そんなわが町に意外と多いのが、、、
猫ちゃんたち!
これだから、丸々と太ってて、毛並みも良い。彼らにとってきっとココはパラダイス!
観光客の多いところにはいません。彼らに会いに少し足を延ばして散歩してみませんか?
それでは、新鮮なシーフードで素敵な一日を!
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )